The Cure | Terjemahan Lagu: Bloodflowers

The Cure - Bloodflowers Lirik Terjemahan

“this dream never ends” you said
“mimpi ini tidak akan pernah berakhir” katamu
“this feel never goes
“ini merasa tidak pernah pergi
the time will never come to slip away”
waktunya tidak akan pernah lepas dari “
“this wave never breaks” you said
“ombak ini tidak pernah pecah” katamu
“this sun never sets again
“matahari ini tidak pernah terbenam lagi
these flowers will never fade”
bunga ini tidak akan pernah pudar “
“this world never stops” you said
“dunia ini tidak pernah berhenti” katamu
“this wonder never leaves
“keajaiban ini tidak pernah pergi
the time will never come to say goodbye”
waktunya tidak akan pernah datang untuk mengucapkan selamat tinggal “
“this tide never turns” you said
“ombak ini tidak pernah berubah” katamu
“this night never falls again
“malam ini tidak pernah jatuh lagi
these flowers will never die”
bunga ini tidak akan pernah mati “


never die
tidak pernah mati
never die
tidak pernah mati
these flowers will never die
Bunga ini tidak akan pernah mati


“this dream always ends” i said
“mimpi ini selalu berakhir” kataku
“this feeling always goes
“Perasaan ini selalu berjalan
the time always comes to slip away”
waktu selalu datang untuk menyelinap pergi “
“this wave always breaks” i said
“ombak ini selalu pecah” kataku
“this sun always sets again
“Matahari ini selalu terbenam lagi
and these flowers will always fade”
dan bunga ini akan selalu memudar “
“this world always stops” i said
“dunia ini selalu berhenti” kataku
“this wonder always leaves
“keajaiban ini selalu pergi
the time always comes to say goodbye”
waktu selalu datang untuk mengucapkan selamat tinggal “
“this tide always turns” i said
“ombak ini selalu berubah” kataku
“this night always falls again
“Malam ini selalu jatuh lagi
and these flowers will always die”
dan bunga-bunga ini akan selalu mati “


always die
selalu mati
always die
selalu mati
these flowers will always die
Bunga ini akan selalu mati


between you and me
antara kamu dan aku
it's hard to ever really know
Sulit untuk pernah benar-benar tahu
who to trust
siapa yang harus dipercaya
how to think
bagaimana berpikir
what to believe
apa yang harus dipercaya
between me and you
diantara aku dan kamu
it's hard to ever really know
Sulit untuk pernah benar-benar tahu
who to choose
siapa yang harus dipilih
how to feel
bagaimana rasanya
what to do
Apa yang harus dilakukan


never fade
tidak pernah pudar
never die
tidak pernah mati
you give me flowers of love
Anda memberi saya bunga cinta


always fade
selalu pudar
always die
selalu mati
i let fall flowers of blood
Aku membiarkan jatuh bunga darah