Ataris | Terjemahan Lagu: Blind And Unkind

Terjemahan Lirik Ataris - Blind And Unkind

You inhale the toxic fumes,
Anda menghirup asap beracun,
I look away, and then resume to…
Aku berpaling, dan kemudian melanjutkan ke …
do all the things that I told myself
lakukan semua hal yang saya katakan pada diri sendiri
I wouldn’t ever do.
Saya tidak akan pernah melakukannya.
Why do I always believe,
Mengapa saya selalu percaya,
that I’m in love with everyone I see?
bahwa aku jatuh cinta pada semua orang yang aku lihat?
And, why did the next one have to be you?
Dan, mengapa yang berikutnya harus menjadi Anda?
Why do you believe that everything I say is
Mengapa Anda percaya bahwa semua yang saya katakan adalah
true?
benar?
(Chorus) Why must I always do this?
(Chorus) Kenapa aku harus selalu melakukan ini?
Why do I put myself through this?
Mengapa saya menempatkan diri melalui ini?
Love is blind and so unkind…
Cinta itu buta dan sangat tidak baik …
I never can make up my mind!
Aku tidak pernah bisa mengambil keputusan!
I undo the thought from my head,
Aku melepaskan pikiran dari kepalaku,
forgetting all you ever said.
melupakan semua yang pernah kamu katakan
Today it’s you, tomorrow someone else,
Hari ini kau, besok orang lain,
maybe I’m just better off by myself!
Mungkin aku hanya lebih baik sendiri!
I forget that it’s just you…
Aku lupa bahwa itu hanya kamu …
and not some person that I’ve always knew!
dan bukan orang yang selalu saya kenal!
(Repeat chorus)
(Ulangi paduan suara)
Love is blind… love is a lie!
Cinta itu buta … cinta itu bohong!