Toad The Wet Sprocket | Terjemahan Lagu: Before You Were Born

Toad The Wet Sprocket - Before You Were Born Lirik Terjemahan

how can it happen that every time
Bagaimana bisa itu terjadi setiap saat
you ask us this question the answer seems like a lie
Anda bertanya kepada kami pertanyaan ini jawabannya sepertinya bohong
you know what we're saying and you know what it means
Anda tahu apa yang kita katakan dan Anda tahu apa artinya
and it's always sincere god knows
dan selalu tulus tuhan tahu
but it never gets through to where you need
tapi tidak pernah sampai ke tempat yang Anda butuhkan


before you were born someone kicked in the door
Sebelum Anda lahir seseorang menendang pintu
there's no place for you here, stay back where you belong
Tidak ada tempat untukmu di sini, tetaplah di tempatmu berada
before you were born someone kicked in the door
Sebelum Anda lahir seseorang menendang pintu
you are not wanted here, stay back where you belong
Anda tidak diinginkan di sini, tetaplah di tempat Anda berada


god damn the people who left you in pain
Dewa sialan orang-orang yang membuatmu kesakitan
god damn the father without face, without name
Dewa sialan ayah tanpa wajah, tanpa nama
and god damn the lovers who never showed up
dan tuhan sialan para pecinta yang tidak pernah muncul
and god damn the wounds that show how deep a word can cut
dan tuhan sial luka yang menunjukkan betapa dalam sebuah kata bisa dipotong


before you were born someone kicked in the door
Sebelum Anda lahir seseorang menendang pintu
there's no place for you here, stay back where you belong
Tidak ada tempat untukmu di sini, tetaplah di tempatmu berada
before you were born someone kicked in the door
Sebelum Anda lahir seseorang menendang pintu
you are not wanted here, stay back where you belong
Anda tidak diinginkan di sini, tetaplah di tempat Anda berada


and how can it happen now that you know the cause
dan bagaimana hal itu bisa terjadi sekarang karena Anda tahu penyebabnya
that nothing is changing and everything's wrong
tidak ada yang berubah dan semuanya salah
but pain is the healing and the tears sting like alcohol
Tapi rasa sakit adalah penyembuhan dan air mata menyengat seperti alkohol
just keep on there breathing
Teruslah bernapas
we'll bring you down the long, long road back home
kami akan membawa Anda menyusuri jalan panjang yang panjang kembali ke rumah