Devin Townsend | Terjemahan Lagu: Bastard

Terjemahan Lirik Devin Townsend - Bastard

Not one of the better days
Bukan hari yang lebih baik
Nighttime, turn around
Malam hari, berbaliklah
Lonely is the city tonight
Lonely adalah kota malam ini
Nighttime, all around
Malam hari, di sekeliling
Lonely in the city tonight
Kesepian di kota malam ini


Grey people stare at a static sky (as you will)
Orang-orang lemah menatap langit statis (seperti yang akan Anda lakukan)
Ours is not to question why
Kita tidak mempertanyakan mengapa


Same thing, every time
Hal yang sama, setiap saat
It always seems to need what I'm not
Sepertinya selalu membutuhkan apa yang tidak saya inginkan
To all the hopeful ones:
Kepada semua yang penuh harapan:
Nobody gives a fuck what you've got
Tidak ada yang memberi tahu apa yang Anda punya


I only wish that I could pray to god
Saya hanya berharap bisa berdoa kepada tuhan
(but you will)
(tapi Anda akan)
Stay longer
Tinggal lebih lama
Please don't leave me alone
Tolong jangan tinggalkan aku sendiri


Bastard, mother, father, no…
Bajingan, ibu, ayah, tidak …
Time passed quicker than you will ever know
Waktu berlalu lebih cepat dari yang pernah Anda ketahui
And they can push me harder
Dan mereka bisa mendorong saya lebih keras
But you know I'll never go
Tapi kau tahu aku tidak akan pernah pergi
And they will justify it, but you know
Dan mereka akan membenarkannya, tapi Anda tahu
It will take them slow
Ini akan membawa mereka lambat
The girl from blue city
 Gadis dari kota biru
The lights from across the harbour
Lampu dari seberang pelabuhan
And the boys are out on the corners
Dan anak laki-laki berada di sudut
Sex in the neon basements (red and smelly)
Seks di ruang bawah tanah neon (merah dan bau)
And don't feel a thing (it's too cold to worry)
Dan jangan merasa apa-apa (terlalu dingin untuk khawatir)
So in the corner by the dock
Jadi di sudut oleh dermaga
Where there's no light
Dimana tidak ada cahaya
It smells like piss but no one knows
Baunya seperti kencing tapi tidak ada yang tahu
And right now just to sleep would be alright
Dan sekarang hanya untuk tidur tidak apa-apa


…Feel old, gone where the feelings go
… Merasa tua, pergi ke mana perasaan pergi
…Gone now in a field of green
… Pergi sekarang di lapangan hijau
Gone where feelings go…
Pergi ke mana perasaan pergi …