Arctic Monkeys | Terjemahan Lagu: Balaclava

Terjemahan dan Arti Lirik Arctic Monkeys - Balaclava

Running off over next doors garden
Melewati taman sebelah berikutnya
Before the hour is done
Sebelum jam selesai
It’s more a question of feeling
Ini lebih merupakan pertanyaan perasaan
Than it is a question of fun
Daripada itu adalah pertanyaan yang menyenangkan
The confidence is the balaclava
Keyakinannya adalah balaclava
Im sure youll baffle em good
Im yakin Anda akan mencengangkan em baik
With the ending wreek of salty cheeks
Dengan ujung pipi pipih yang asin
And runny makeup alone
Dan riasan berair saja


Ooohh will blood run down the face
Ooohh akan darah mengalir di wajah
Of a boy bewildered and scorned
Dari seorang anak laki-laki bingung dan dicemooh
And youll find yourself in a skirmish
Dan Anda akan menemukan diri Anda dalam pertempuran kecil
And you wish you’d never been born
Dan Anda berharap Anda tidak pernah dilahirkan
And you tie yourself to the tracks
Dan Anda mengikatkan diri Anda pada trek
And there isnt no going back
Dan tidak ada yang akan kembali
And its wrong wrong wrong
Dan salahnya salah
But well do it anyway cause we love a bit of trouble
Tapi yah tetap melakukannya karena kita suka sedikit masalah


Are you pulling her from a burning building
Apakah Anda menariknya dari gedung yang terbakar
Or throwing her to the sharks
Atau melemparkannya ke hiu
Can only hope the ending is a pleasurable as the start
Hanya bisa berharap endingnya menyenangkan seperti awal
The confidence is the balaclava, im sure you baffle em straight
Keyakinannya adalah balaclava, saya yakin Anda mencengangkannya dengan lurus
And its wrong wrong wrong, she can hardly wait
Dan salahnya salah, dia sudah tidak sabar lagi


Thats right, he wont let her out his sight
Itu benar, dia tidak akan membiarkannya keluar dari pandangannya
Now the shaggers perform
Sekarang shaggers tampil
And the daggers are drawn
Dan belati ditarik
Whos the crooks in this crime?
Siapa penjahat dalam kejahatan ini?


Thats right, he wont let her out his sight
Itu benar, dia tidak akan membiarkannya keluar dari pandangannya
How the shaggers perform
Bagaimana shaggers tampil
And the daggers are drawn
Dan belati ditarik
Whos the crooks is this….
Siapa penjahatnya ini ….
Crime!
Kejahatan!


Thats right, he wont let her out his sight
Itu benar, dia tidak akan membiarkannya keluar dari pandangannya
Thats right, he wont let her out his sight
Itu benar, dia tidak akan membiarkannya keluar dari pandangannya
Thats right, he wont let her out his sight
Itu benar, dia tidak akan membiarkannya keluar dari pandangannya


You’ll be able to post any day of the most ??
Anda akan bisa posting setiap hari yang paling ??
For the sights of all time
Untuk pemandangan sepanjang masa


You knew that he’d be trouble right before the very first kiss
Anda tahu bahwa dia akan bermasalah tepat sebelum ciuman pertama
??
??
She asked you to take it off
Dia meminta Anda untuk melepaskannya
But you resisted and fought
Tapi Anda melawan dan melawan
Sorry sweet, please no drama (?), keep on the balaclava.
Maaf, tolong tidak ada drama (?), Terus balaclava.