Laptop | Terjemahan Lagu: Back In The Picture

Terjemahan Lirik Laptop - Back In The Picture

I’m coming
Saya akan datang
You’re coming
Anda akan kembali
We’re coming
Kami datang kembali
It’s something
Ada sesuatu


I want to be with you all night long
Aku ingin bersamamu sepanjang malam
I never thought that I’d say that again
Saya tidak pernah berpikir bahwa saya akan mengatakannya lagi
I want to be with you all night long,
Aku ingin bersamamu sepanjang malam,
Tomorrow is a very different thing
Besok adalah hal yang sangat berbeda


But is it?
Tapi apakah itu?
It isn’t
Ini tidak


I’m coming
Saya akan datang
Looks like you’re back in the picture
Sepertinya Anda kembali ke gambar
You’re coming
Anda akan kembali
Looks you’re back in the now
Tampak kau kembali sekarang
We’re coming
Kami datang kembali
My difficult little shiksa
Shiksa kecilku yang sulit
It’s something
Ada sesuatu
That we are back going out
Bahwa kita kembali keluar


Back in the picture
Kembali ke gambar
Back in the mixture
Kembali ke dalam campuran
Back playing Twister
Kembali bermain Twister
With a bunch of quipsters
Dengan segumpal quipsters


Drinks with your sister
Minuman dengan adikmu
Vacuous hipsters
Hipsters hampa
Need an elixir
Butuh obat mujarab
Get out of my picture!
Keluar dari fotoku!


I didn’t want to spend the night alone
Saya tidak ingin melewatkan malam sendirian
Is that a reason to back in hell?
Apakah itu alasan untuk kembali ke neraka?
Yeah, you and me know we don’t belong
Ya, kau dan aku tahu kita tidak punya
Yeah, you and me know that this is wrong…
Ya, kau dan aku tahu ini salah & hellip;


Not a pretty picture
Bukan gambar yang cantik
An out of focus picture
Keluar dari gambar fokus
Not a pretty picture
Bukan gambar yang cantik
All cause of a quick fixer?
Semua penyebab fixer cepat?


All cause of…
Semua penyebab & hellip;


I’m coming
Saya akan datang
You’re coming
Anda akan kembali
We’re coming…
Kami datang kembali & hellip;
It’s something
Ada sesuatu


I want to be with you all night long
Aku ingin bersamamu sepanjang malam
I never thought that I’d say that again
Saya tidak pernah berpikir bahwa saya akan mengatakannya lagi
I want to be with you all night long
Aku ingin bersamamu sepanjang malam
Tomorrow is a very different thing…
Besok adalah hal yang sangat berbeda & hellip;


Back in the picture
Kembali ke gambar