No Angels | Terjemahan Lagu: Autumn Breeze

Terjemahan Lirik No Angels - Autumn Breeze

(Vany)
(Vany)
So hard to trust that you can live and be sure
Begitu sulit dipercaya bahwa Anda bisa hidup dan yakin
I made a promise that I wonder no more
Saya berjanji bahwa saya tidak bertanya-tanya lagi
I dream myself to all the good things in life
Aku memimpikan diri pada semua hal baik dalam hidup ini
my happiness I won't sacrifice
Kebahagiaan saya tidak akan saya korbankan


(Nadja)
(Nadja)
I made a change more messin' around
Aku membuat perubahan lebih berantakan
Now I got my feet heppin' on the ground
Sekarang saya mendapatkan kaki saya heppin ‘di tanah
No longer runnin' with no place to go
Tidak lagi runnin ‘tanpa tempat untuk pergi
Don't tell me that it isn't so
Jangan bilang bahwa tidak begitu


Refrain (All):
Menahan diri (semua):
Now the rain has gone and I'm movin' on
Sekarang hujan telah padam dan aku terus bergerak
Like a gentle autumn breeze
Seperti angin sepoi-sepoi yang lembut
No, I won't hold on
Tidak, saya tidak akan bertahan
Cause it won't be long
Sebab itu tidak akan lama
'Til I – I'm crusin' on a autumn breeze
‘Aku akan – aku crusin’ pada angin musim gugur


(Jessica)
(Jessica)
Gotta keep believin' that I'm free
Harus tetap percaya bahwa saya bebas
No guys or shackles gonna ever hold me
Tidak ada pria atau belenggu yang akan memelukku
Look out for myself
Carilah sendiri
That's what I'm gonna do
Itulah yang akan saya lakukan
Ain't lookin' for somebody new
Tidak mencari seseorang yang baru


(Lucy)
(Lucy)
I've got my reasons why I'm feeling this way
Saya punya alasan mengapa saya merasa seperti ini
See people take love and just throw it away
Lihatlah orang-orang bercinta dan buang saja
No longer hidin', this is where I wanna be
Tidak lagi bersembunyi, di sinilah aku mau
I'm flyin' like the wind on the sea
Aku terbang seperti angin di laut


Refrain (All):
Menahan diri (semua):
Now the rain has gone and I'm movin' on
Sekarang hujan telah padam dan aku terus bergerak
Like a gentle autumn breeze
Seperti angin sepoi-sepoi yang lembut
No, I won't hold on
Tidak, saya tidak akan bertahan
Cause it won't be long
Sebab itu tidak akan lama
'Til I – I'm crusin' on a autumn breeze
‘Aku akan – aku crusin’ pada angin musim gugur


Refrain (Sandy):
Menahan diri (Sandy):
Now the rain has gone and I'm movin' on
Sekarang hujan telah padam dan aku terus bergerak
Like a gentle autumn breeze
Seperti angin sepoi-sepoi yang lembut
No, I won't hold on
Tidak, saya tidak akan bertahan
Cause it won't be long
Sebab itu tidak akan lama
'Til I – I'm crusin' on a autumn breeze
‘Aku akan – aku crusin’ pada angin musim gugur