Tracy Chapman | Terjemahan Lagu: At This Poing In My Life

Tracy Chapman - Lagu At This Poing In My Life Lirik Terjemahan

Done so many things wrong I don't know if I can do right
Selesai jadi banyak hal yang salah saya tidak tahu apakah saya bisa melakukan yang benar
Oh I, Oh I've
Oh, Oh, sudah
Done so many things wrong I don't know if I can do right
Selesai jadi banyak hal yang salah saya tidak tahu apakah saya bisa melakukan yang benar
At this point in my life
Pada titik ini dalam hidupku
I've done so many things wrong I don't know if I can do right
Saya telah melakukan banyak kesalahan, saya tidak tahu apakah saya bisa melakukannya dengan benar
If you put your trust in me I hope I won't let you down
Jika Anda menaruh kepercayaan pada saya, saya harap saya tidak mengecewakan Anda
If you give me a chance I'll try
Jika Anda memberi saya kesempatan saya akan mencoba
You see it's been a hard road the road I'm traveling on
Anda lihat ini adalah jalan yang sulit di jalan yang sedang saya jalani
And if I take your hand I might lead you down the path to ruin
Dan jika saya meraih tangan Anda, saya mungkin akan membawa Anda ke jalan menuju kehancuran
I've had a hard life I'm just saying it so you'll understand
Aku sudah memiliki hidup yang sulit aku hanya mengatakannya sehingga kamu akan mengerti
That right now, right now, I'm doing the best I can
Itu sekarang, sekarang, saya melakukan yang terbaik yang saya bisa


At this point in my life
Pada titik ini dalam hidupku
At this point in my life
Pada titik ini dalam hidupku
Although I've mostly walked in the shadows
Meski aku kebanyakan berjalan dalam bayang-bayang
I'm still searching for the light
Aku masih mencari cahaya
Won't you put your faith in me
Tidakkah kamu menaruh imanmu padaku?
We both know that's what matters
Kami berdua tahu itulah yang penting
If you give me a chance I'll try
Jika Anda memberi saya kesempatan saya akan mencoba
You see I've been climbing stairs but mostly stumbling down
Anda lihat saya sudah menaiki tangga tapi kebanyakan tersandung
I've been reaching high always losing ground
Saya telah mencapai tinggi selalu kehilangan tanah
You see I've been reaching high but always losing ground
Anda lihat saya telah mencapai tinggi tapi selalu kehilangan tanah
You see I've conquered hills but I still have mountains to climb
Anda lihat, saya telah menaklukkan bukit tapi saya masih memiliki gunung untuk didaki
And right now right now I'm doing the best I can
Dan sekarang sekarang aku melakukan yang terbaik yang aku bisa
At this point in my life
Pada titik ini dalam hidupku


Before we take a step
Sebelum kita mengambil langkah
Before we walk down that path
Sebelum kita menyusuri jalan setapak itu
Before I make any promises
Sebelum saya membuat janji
Before you have regrets
Sebelum Anda menyesal
Before we talk commitment
Sebelum kita bicara komitmen
Let me tell you of my past
Mari saya ceritakan masa laluku
All I've seen and all I've done
Semua yang pernah kulihat dan semua yang telah kulakukan
The things I'd like to forget
Hal-hal yang ingin saya lupakan


At this point in my life
Pada titik ini dalam hidupku
At this point in my life
Pada titik ini dalam hidupku
I'd like to live as if only love mattered
Saya ingin hidup seolah-olah hanya cinta yang penting
As if redemption was in sight
Seolah-olah penebusan sudah di depan mata
As if the search to live honestly
Seolah-olah pencarian untuk hidup jujur
Is all that anyone needs
Apakah semua yang dibutuhkan seseorang?
No matter if you find it
Tidak masalah jika Anda menemukannya


You see when I've touched the sky
Anda lihat saat saya menyentuh langit
The earth's gravity has pulled me down
Gravitasi bumi telah menarikku ke bawah
But now I've reconciled that in this world
Tapi sekarang saya sudah mendamaikannya di dunia ini
Birds and angels get the wings to fly
Burung dan malaikat membuat sayapnya terbang
If you can believe in this heart of mine
Jika Anda bisa percaya pada hati saya ini
If you can give it a try
Jika Anda bisa mencobanya
Then I'll reach inside and find and give you
Lalu aku akan masuk ke dalam dan mencari dan memberimu
All the sweetness that I have
Semua manis yang saya miliki
At
Di