Alkaline Trio | Terjemahan Lagu: As You Were

Alkaline Trio - As You Were Lirik Terjemahan

Stale as a 2 day half full beer
Basi sebagai 2 hari setengah penuh bir
Cigarette boats float around in here
Perahu rokok mengambang di sini
A field in my gut lacking sunshine
Sebuah lapangan di perutku kurang sinar matahari
Put down like a teenager’s first drink
Turunkan seperti minuman pertama remaja
I cough up compliments I think
Saya batuk pujian yang saya pikirkan
You’re better off walking away while you still can
Anda lebih baik berjalan pergi sementara Anda masih bisa


She was passing through to climb a hill
Dia sedang lewat untuk mendaki bukit
As you slipped and slid on my gut spill
Saat Anda tergelincir dan meluncur di tempat perut saya
My better half was praying for you to fall
Setengahanku yang lebih baik sedang berdoa agar kau terjatuh


Rotten like a 3 week half full glass
Rotten seperti gelas penuh 3 minggu setengah
of breast milk, drunken off my ass
dari ASI, mabuk dari pantatku
I would give anything to erase the past
Saya akan memberikan apapun untuk menghapus masa lalu
nine years of my life
sembilan tahun dalam hidupku
Put down like a prostitute in court
Turun seperti pelacur di pengadilan
All liberty soon to abort like my sanity
Semua kebebasan segera membatalkan seperti kewarasan saya
Like thoughts of you
Seperti pikiranmu


She was passing through to climb a hill
Dia sedang lewat untuk mendaki bukit
As you slipped and slid on my gut spill
Saat Anda tergelincir dan meluncur di tempat perut saya
My better half was praying for you to fall
Setengahanku yang lebih baik sedang berdoa agar kau terjatuh
Praying for you to fall
Berdoa agar kamu jatuh
So pitiful
Sangat menyedihkan
Praying for you to fall
Berdoa agar kamu jatuh
I’m fuckin’ pitiful
Aku sangat menyedihkan


Praying for you to fall
Berdoa agar kamu jatuh
So pitiful
Sangat menyedihkan
Praying for you to fall
Berdoa agar kamu jatuh
So fuckin’ pitiful
Jadi sialan ‘menyedihkan