Martyr | Terjemahan Lagu: Ars Nova

Martyr - Lagu Ars Nova Lirik Terjemahan


Tangan berdarah roboh
a bloody hand collapsed
di tanah kotor
on the soiled ground
Ini cairan streaming kehidupan
it`s fluid of life streaming
melalui isi perut bumi
through the earth`s entrails
Sudut yang baik bukanlah masalah yang harus dituntaskan
a good angle is not a problem to catch
Ekspresi yang akan bertahan
those expressions that will last

model sempurna untuk eksposur
perfect models for the exposure
tapi di galeri seni
but in an art gallery
mengapa tidak membiarkan mayat-mayat itu hilang
why don`t they let those corpses disappear
‘tidak bisa menyebut keabadian ini
'can't call this immortality
 ars nova, penodaan
ars nova, desecration
ars nova, upaya normalisasi
ars nova, normalization attempt
 mereka ingin melihat diri mereka sebagai seniman
they want to see themselves as artists
dengan estetika terbaik
with the finest aesthetic
Tapi saya melihat ini sebagai vandalisme
but i see this as vandalism
dengan tidak menghormati orang yang sekarat
with no respect for the dying
hak istimewa beberapa foto
privilege of some photographies
penistaan ​​dari apa yang mereka lihat
sacrilege of what they see
hak istimewa atas beberapa kekejaman
privilege of some atrocities
penodaan
desecration

 ars nova, penodaan
ars nova, desecration
ars nova, godaan nekroplin
ars nova, necrophillic temptation
 mengapa tidak membiarkan mayat-mayat itu hilang
why don`t they let those corpses disappear
‘tidak bisa menyebut keabadian ini
'can't call this immortality