The Coral | Terjemahan Lagu: Another Turn In The Lock

Terjemahan Lirik Lagu The Coral - Another Turn In The Lock

When we first met I held you in the moonlight
Saat pertama kali bertemu, aku memelukmu di bawah sinar rembulan
Then you went and vanished into the night
Lalu kau pergi dan lenyap sampai malam
Have you ever felt this lonely feeling
Pernahkah Anda merasakan perasaan kesepian ini?
It’s not real to me i’m only dreaming
Ini tidak nyata bagiku aku hanya bermimpi


With the thoughts I sleep
Dengan pikiran saya tidur
Before the tears there’ll be
Sebelum air mata ada
Another turn in the lock
Giliran lain di kunci


When you read the message I gave you
Saat Anda membaca pesan yang saya berikan kepada Anda
You found out that I was out to save you
Anda tahu bahwa saya keluar untuk menyelamatkan Anda
Then I read your reply I felt sad
Lalu aku membaca balasanmu aku merasa sedih
Then I knew there was no chance of you coming back
Lalu aku tahu tidak ada kemungkinan kau kembali


With the thoughts I sleep
Dengan pikiran saya tidur
Before the tears there’ll be
Sebelum air mata ada
Another turn in the lock
Giliran lain di kunci


From time to time I read the words you sent me
Dari waktu ke waktu saya membaca kata-kata yang Anda kirimkan kepada saya
How can you know freedom when you’ve never been free
Bagaimana Anda bisa tahu kebebasan saat Anda tidak pernah bebas
Then the tears start gathering in my eyes
Lalu air mata mulai terkumpul di mataku
Tomorrow is a new day it’s gonna be alright
Besok adalah hari baru itu akan baik-baik saja


With the thoughts I sleep
Dengan pikiran saya tidur
Before the tears there’ll be
Sebelum air mata ada
Another turn in the lock
Giliran lain di kunci
Another turn
Giliran lain
Another turn
Giliran lain
Another turn in the lock
Giliran lain di kunci