Neil Young | Terjemahan Lagu: Already One

Arti Lirik Neil Young - Already One

What can I do, what can I say
Apa yang bisa saya lakukan, apa yang bisa saya katakan?
Running down this suspicious highway
Menjalankan jalan raya yang mencurigakan ini
I can't forget how love let me down
Aku tidak bisa melupakan betapa cinta mengecewakanku
And when we meet it still gets in my way.
Dan ketika kita bertemu itu masih menghalangi jalanku.


But we're already one
Tapi kita sudah satu
Already one
Sudah satu
Now only time can come between us
Sekarang hanya waktu yang bisa terjadi di antara kita
'Cause we're already one
Karena kita sudah satu
Our little son won't let us forget.
Anak kecil kita tidak akan membiarkan kita lupa.


Your laughing eyes, your crazy smile
Tertawa, senyummu yang gila
Every time I look in his face
Setiap kali aku melihat wajahnya
I can't believe how love lasts a while
Aku tidak percaya bagaimana cinta bertahan beberapa saat
And looks like “forever” in the first place.
Dan terlihat seperti “selamanya” di tempat pertama.


But we're already one
Tapi kita sudah satu
Already one
Sudah satu
Now only time can come between us
Sekarang hanya waktu yang bisa terjadi di antara kita
'Cause we're already one
Karena kita sudah satu
Our little son won't let us forget.
Anak kecil kita tidak akan membiarkan kita lupa.


In my new life I'm travelin' light
Dalam hidup baruku aku sedang bepergian
Eyes wide open for the next move
Mata terbuka lebar untuk langkah selanjutnya
I can't go wrong 'til I get right
Aku tidak bisa salah ‘sampai aku benar
But I'm not fallin' back in the same groove.
Tapi aku tidak jatuh dalam alur yang sama.


But we're already one
Tapi kita sudah satu
Already one
Sudah satu
Now only time can come between us
Sekarang hanya waktu yang bisa terjadi di antara kita
'Cause we're already one
Karena kita sudah satu
Our little son won't let us forget.
Anak kecil kita tidak akan membiarkan kita lupa.