Oleta Adams | Terjemahan Lagu: All The Love

Terjemahan Lirik Oleta Adams - Lagu All The Love

Nothing to lose that's worth the keeping
Tidak ada ruginya yang layak dijaga
Counting on you I stand to gain
Menghitung Anda, saya berdiri untuk mendapatkan
You held the key to my heart for ransom
Anda memegang kunci hatiku untuk mendapatkan uang tebusan
I'll pay the price and I won't complain
Saya akan membayar harganya dan saya tidak akan mengeluh
It's about time that I surrendered
Sudah saatnya saya menyerah
Something that's dear and precious to me
Sesuatu yang sangat berharga bagiku
By giving you all, all of the love, Babe, you ever need
Dengan memberi Anda semua, semua cinta, Babe, yang Anda butuhkan


I was afraid that I'd been waiting
Aku takut aku sudah menunggu
For something that I could not possess
Untuk sesuatu yang tidak dapat saya miliki
But honey my heart is overflowing
Tapi sayang hatiku meluap
With joy and happiness
Dengan sukacita dan kebahagiaan
Writ your name across my future
Kirimkan namamu di masa depanku
And your face is all I'll ever see
Dan wajah Anda adalah semua yang pernah saya lihat
I'm giving you all, all of my love, Babe, and all of me
Aku memberimu semua, semua cintaku, Babe, dan aku semua


Now come much closer, Babe
Sekarang datang lebih dekat, Babe
Don't be afraid
Jangan takut
I'm gonna love you forever
Aku akan mencintaimu selamanya
More each day
Lebih setiap hari
With my arms wide open
Dengan tangan terbuka lebar
And nothing to hide
Dan tidak ada yang disembunyikan
Don't waste one moment Darlin'
Jangan sia-siakan sebentar Darlin ‘
I'll be walking by your side
Aku akan berjalan di sisimu


I don't want to give the wrong impression
Saya tidak ingin memberi kesan yang salah
About the truth that lies ahead
Tentang kebenaran yang ada di depan
Im gonna rush in with arms wide open
Aku akan terburu-buru masuk dengan tangan terbuka lebar
Where angels fear to tread
Dimana malaikat takut untuk melangkah
I want a harvest that is so fruitful
Saya ingin panen yang begitu berbuah
I'm gonna plant the perfect seed
Aku akan menanam benih yang sempurna
By giving you all, all of the love, Baby
Dengan memberi kalian semua, semua cinta itu, Baby
By giving you all, all the best of me
Dengan memberikan semua, semua yang terbaik dariku
I'm giving you all, all of the love, Babe, you ever need
Aku memberimu semua, semua cinta, Babe, yang kau butuhkan