Stone Temple Pilots | Terjemahan Lagu: Adhesive

Terjemahan Lirik Lagu Stone Temple Pilots - Adhesive

My friend Blue he runs the show
Temanku Blue dia menjalankan acaranya
With hot pink purple china glow
Dengan cahaya cina pink muda yang panas
His family trees are molded
Pohon keluarganya tercetak
No longer grows in summer
Tidak lagi tumbuh di musim panas
He holds it closer lets it go
Dia memegangnya lebih dekat membiarkannya pergi
Picks a fruit but keeps it whole
Memetik buah tapi menyimpannya utuh
Can't keep the submarining
Tidak bisa menyimpan kapal selam
Can't keep the light from fading
Tidak bisa menjaga cahaya agar tidak memudar


Grab the hate and drown it out
Ambil kebencian dan tenggelamkan itu
Grab the beat and drum it out
Ambil irama dan gendang keluar
It's all so confusing
Semuanya sangat membingungkan


Ain't the same for you and me
Tidak sama untukmu dan aku
Cartoons like reality dogs and cats and children
Kartun seperti kenyataan anjing dan kucing dan anak-anak
The deepest wound is hidden
Luka terdalam tersembunyi
Ain't the same for you and me
Tidak sama untukmu dan aku
Comatose commodity the superheroes dyin'
Komoditi koma superhero dyin ‘
All the children cryin'
Semua anak menangis ‘
Sell more records if i'm dead
Menjual lebih banyak catatan jika saya meninggal
Purple flowers once again
Bunga ungu sekali lagi
Hope it's soon. Hope it's near corporate records' fiscal year
Berharap itu segera. Berharap itu dekat catatan perusahaan ‘tahun fiskal
Down the river, down the river
Menuruni sungai, menyusuri sungai


Have a listen lend an ear
Mintalah mendengarkan meminjamkan telinga
Here's a song now if ya care
Inilah nyanyiannya sekarang kalau ya peduli
We can all just hum along
Kita semua hanya bersenandung
Words don't matter anymore
Kata-kata tidak penting lagi
Grab the hate and drown it out
Ambil kebencian dan tenggelamkan itu
Grab the beat and drum it out
Ambil irama dan gendang keluar
It's all so confusing
Semuanya sangat membingungkan
Adhesive love adhesive
Perekat cinta perekat


Flyin' high across the plain
Terbang tinggi melintasi dataran
Purple flowers ease the pain
Bunga ungu memudahkan rasa sakit
Here, now have a listen
Di sini, sekarang dengarkan
Ain't the songs you're missin'
Bukankah lagu yang kamu lewatkan?
Down the river, down the river
Menuruni sungai, menyusuri sungai


Stitch the womb and wet the bed with a whisper i'll be dead
Jahit rahim dan basahi tempat tidur dengan bisikan aku akan mati
Don't let the living die yet! Grab the hate…
Jangan biarkan yang hidup mati! Ambil kebencian …
Drown it out. Grab the beat…
Drown it out. Ambil mengalahkan …
Drum it out. It's all so confusing
Drum itu keluar Semuanya sangat membingungkan


Adhesive Love adhesive
Perekat Cinta Perekat