Lorde | Terjemahan Lagu: A World Alone

Arti Lirik Lorde - A World Alone

That slow burn wait while it gets dark, bruising the sun.
Lambat terbakar menunggu saat gelap, memar matahari.
I feel grown up with you in your car, I know it’s dumb.
Saya merasa dewasa bersama Anda di mobil Anda, saya tahu ini bodoh.


Ooh ooh ooh ooh ooh ooh
Ooh ooh ooh ooh ooh
Ooh ooh ooh ooh ooh ooh
Ooh ooh ooh ooh ooh
Ooh ooh ooh ooh ooh ooh
Ooh ooh ooh ooh ooh


We’ve both got a million bad habits to kick, not sleeping is one.
Kami berdua punya sejuta kebiasaan buruk untuk menendang, tidak tidur adalah satu.
We’re biting our nails, you’re biting my lip, I’m biting my tongue.
Kami menggigit kukunya, menggigit bibir, menggigit lidahku.


Ooh ooh ooh ooh ooh ooh
Ooh ooh ooh ooh ooh
Ooh ooh ooh ooh ooh ooh
Ooh ooh ooh ooh ooh
People are talking, people are talking (ooh ooh ooh ooh ooh ooh)
Orang-orang berbicara, orang berbicara (ooh ooh ooh ooh ooh)
People are talking, people are talking
Orang-orang berbicara, orang sedang berbicara


Raise a glass, ’cause I’m not done saying it.
Angkat segelas, karena aku tidak selesai mengatakannya.
They all wanna get rough, get away with it.
Mereka semua ingin menjadi kasar, lolos begitu saja.
Let ’em talk ’cause we’re dancing in this world alone, world alone, we’re all alone.
Mari kita bicara karena kita menari di dunia ini sendiri, dunia sendiri, kita sendirian.


All my fake friends and all of their noise, complain about work
Semua teman palsu saya dan semua kebisingan mereka, mengeluh tentang pekerjaan
They’re studying business, I study the floor, and you haven’t stopped smoking all night.
Mereka sedang belajar bisnis, saya belajar di lantai, dan Anda belum berhenti merokok semalaman.
Maybe the Internet raised us, or maybe people are jerks.
Mungkin Internet mengangkat kita, atau mungkin orang tersentak.
People are talking, people are talking (But not you)
Orang-orang berbicara, orang berbicara (Tapi bukan Anda)
People are talking, people are talking
Orang-orang berbicara, orang sedang berbicara


Raise a glass, ’cause I’m not done saying it.
Angkat segelas, karena aku tidak selesai mengatakannya.
They all wanna get rough, get away with it.
Mereka semua ingin menjadi kasar, lolos begitu saja.
Let ’em talk ’cause we’re dancing in this world alone, world alone, we’re all alone.
Mari kita bicara karena kita menari di dunia ini sendiri, dunia sendiri, kita sendirian.


All the double-edged people and schemes.
Semua orang bermata dua dan skema.
They make a mess then go home and get clean.
Mereka membuat kekacauan lalu pulang dan bersih.
You’re my best friend, and we’re dancing in a world alone, a world alone, we’re all alone.
Anda adalah sahabat terbaik saya, dan kami menari di dunia ini sendirian, hanya di dunia ini saja.


I know we’re not everlasting
Aku tahu kita tidak abadi
We’re a train wreck waiting to happen
Kami adalah kecelakaan kereta api yang menunggu untuk terjadi
One day the blood won’t flow so gladly
Suatu hari darah tidak akan mengalir dengan senang hati
One day we’re all against the world (the people that talk, yeah, people that talk)
Suatu hari kita semua menentang dunia (orang-orang yang berbicara, ya, orang yang berbicara)
(The people that talk, yeah, people that talk) Get still
(Orang-orang yang berbicara, ya, orang yang berbicara) diam
Ooh ooh ooh ooh ooh ooh
Ooh ooh ooh ooh ooh
Ooh ooh ooh ooh ooh ooh
Ooh ooh ooh ooh ooh
People are talking, people are talking (ooh ooh ooh ooh ooh ooh)
Orang-orang berbicara, orang berbicara (ooh ooh ooh ooh ooh)
People are talking, people are talking
Orang-orang berbicara, orang sedang berbicara
Ooh ooh ooh ooh ooh ooh
Ooh ooh ooh ooh ooh
Ooh ooh ooh ooh ooh ooh
Ooh ooh ooh ooh ooh
People are talking, people are talking (ooh ooh ooh ooh ooh ooh)
Orang-orang berbicara, orang berbicara (ooh ooh ooh ooh ooh)
People are talking, people are talking
Orang-orang berbicara, orang sedang berbicara


Raise a glass, ’cause I’m not done saying it.
Angkat segelas, karena aku tidak selesai mengatakannya.
They all wanna get rough, get away with it.
Mereka semua ingin menjadi kasar, lolos begitu saja.
Let ’em talk ’cause we’re dancing in this world alone, world alone, we’re all alone.
Mari kita bicara karena kita menari di dunia ini sendiri, dunia sendiri, kita sendirian.


All the double-edged people and schemes.
Semua orang bermata dua dan skema.
They make a mess then go home and get clean.
Mereka membuat kekacauan lalu pulang dan bersih.
You’re my best friend, so we’re dancing in a world alone, a world alone, we’re all alone.
Anda adalah teman terbaik saya, jadi kami menari di dunia ini sendirian, hanya di dunia ini saja.


People that talk, yeah, people that talk, yeah
Orang yang bicara, ya, orang yang ngomong, ya
People that talk, yeah, people that talk, yeah
Orang yang bicara, ya, orang yang ngomong, ya
People that talk, yeah, people that talk, yeah
Orang yang bicara, ya, orang yang ngomong, ya
People that talk, yeah, people that talk, yeah
Orang yang bicara, ya, orang yang ngomong, ya


Let ’em talk
Biarkan mereka berbicara