Meat Loaf | Terjemahan Lagu: A Time For Heroes

Arti Lirik Meat Loaf - A Time For Heroes

We search for an answer,
Kami mencari jawabannya,
And when it appears
Dan saat itu muncul
We can challenge the world with our sweat and our tears.
Kita bisa menantang dunia dengan keringat dan air mata kita.
Through winning and losing,
Dengan menang dan kalah,
The brave never bend,
Yang berani tidak pernah membungkuk,
The hero keeps fighting, standing tall in the end.
Sang pahlawan terus berjuang, berdiri tegak pada akhirnya.


Time can change anything…and mend any fall.
Waktu bisa mengubah apapun … dan memperbaiki kejatuhan apapun.
The moment of truth is facing us all,
Saat kebenaran menghadapi kita semua,
It’s time for the hero to stand tall.
Sudah saatnya sang pahlawan berdiri tegak.


It’s a time for heroes,
Ini saatnya bagi para pahlawan,
Time to answer the call,
Waktunya menjawab panggilan,
It’s a time for the hero in us all.
Ini adalah waktu untuk pahlawan di dalam kita semua.


We carry the flame
Kami membawa api
For all to see
Untuk semua untuk melihat
The fire and the passion, of what we can be.
Api dan gairah, dari apa yang kita bisa.
Sometimes we must fight,
Terkadang kita harus bertarung,
But we never bend
Tapi kita tidak pernah membungkuk
The hero keeps fighting, standing tall in the end.
Sang pahlawan terus berjuang, berdiri tegak pada akhirnya.


Love can change anything…it’s inside of us all
Cinta bisa mengubah apapun … itu ada di dalam diri kita semua
To reach out a hand whenever we fall.
Untuk mengulurkan tangan kapan pun kita jatuh.
It’s time for the hero to stand tall.
Sudah saatnya sang pahlawan berdiri tegak.


It’s a time for heroes,
Ini saatnya bagi para pahlawan,
Time to answer the call,
Waktunya menjawab panggilan,
It’s a time for the hero to stand tall.
Ini saatnya pahlawan berdiri tegak.
It’s a time for heroes,
Ini saatnya bagi para pahlawan,
When our back’s to the wall
Saat punggung kita ke dinding
It’s a time for the hero…in us all.
Ini saatnya pahlawan … di dalam kita semua.